сразу

1. at one

заодно; сразу — at one

сразу, без промедления — right off the bat

с места в карьер, сразу же — right off the bat

одним ударом, одним махом; сразу — at one fling

2. in one go

он сразу всё понял — it has got through to him quickly

3. at a glance

он был сразу убит — he was killed outright

он сразу хватался за шпагу; — he was quick on the draw

я сразу узнал его — my recognition of him was immediate

4. most directly

сразу после этого — directly after this

сразу после; сразу после того, как — direct after

5. off hand

сразу, немедленно — right away, right off

6. overnight

7. right away

сразу после — right after

сразу после завтрака — right after lunch

в этот момент; сейчас, сегодня же, сразу — right now

возвращаться сразу на работу — go right back to work

8. all at once

пусть он сделает это сразу — let him do it at once

армия сразу же распалась — the army at once fell in pieces

9. down on the nail

сразу же — at the first onset

сразу, тут же, немедленно — on the spot

на месте; сразу; немедленно — on the spot

на месте, сразу, тут же; немедленно — on the nail

10. on a short notice

11. straightway

12. at once; at one stroke

13. on the spot

14. outright

15. straight

Синонимический ряд:

1. немедленно (проч.) безотлагательно; безотложно; вдруг; враз; незамедлительно; немедленно; немедля; неотлагательно; неотложно; одновременно; сей же час; сейчас; синхронно; сию минуту; сию секунду; сразу же; тотчас; тотчас же; тут же

2. разом (проч.) в один присест; залпом; зараз; одним духом; одним махом; разом